VOTE SÍ A LA PROPUESTA 37 - porque usted debería tener el derecho a saber qué contienen sus alimentos.
El voto sí a la Propuesta 37 significa tres cosas:
- USTED TENDRÁ DERECHO A SABER LO QUE CONTIENEN SUS ALIMENTOS, y si éstos se producen mediante la manipulación genética.
- LOS ALIMENTOS SE ETIQUETARÁN CORRECTAMENTE. Las etiquetas de alimentos tendrán que divulgar si el producto se elaboró mediante la manipulación genética.
- PROTEGER LA SALUD DE SU FAMILIA SERÁ MÁS FÁCIL. Usted tendrá la información que necesita acerca de los alimentos que algunos médicos y científicos dicen están vinculados con las alergias y otros riesgos a la salud.
Los Datos
Ningún costo al consumidor
Las compañías de alimentos cambian sus etiquetas frecuentemente, y investigaciones independientes indican que la Proposición 37 no afectará a los precios de los alimentos
click para minimizar este cuadro
Profesionales en Salud apoyan a la Prop. 37
Los transgénicos (organismos modificados genéticamente) están asociados con alergias, toxicidad a los órganos, y otros problemas de salud. La Administración de Drogas y Alimentos ha dicho que “proveerle a los consumidores más información acerca de los alimentos transgénicos sería útil.”
click para minimizar este cuadro
No Habrá Burocracia Nueva
La Proposición 37 es autoimpuesta y no requiere nueva burocracia. El analista oficial de estado ha dicho que cualquier costo para hacer cumplir lay ley sería de entre 1 y 3 centavos al año por Californiano.
click para minimizar este cuadro
No hay agujeros en la ley
La Proposición 37 requiere el etiquetado de los alimentos genéticamente modificados a la venta en tiendas. La iniciativa contiene exenciones a los requisitos de etiquetado por razones prácticas, como para los alimentosservidos en restaurantes.
click para minimizar este cuadro
No hay incentivas para entablar demandas
La Proposición 37 tiene el apoyo de los consumidores, agricultores, enfermeras, y muchos más. Se le oponen Monsanto, Dow, y compañías de químicos extranjeras gastando millones para confundirnos.
click para minimizar este cuadro
Apoyo de los consumidores
La Proposición 37 tiene el apoyo de los consumidores, agricultores, enfermeras, y muchos más. Se le oponen Monsanto, Dow, y compañías de químicos extranjeras gastando millones para confundirnos.
click para minimizar este cuadro
Los alimentos que compramos ya incluyen información nutricional en las etiquetas. Con la Propuesta 37, tendremos información, en lenguaje sencillo, para saber si los alimentos se manipularon genéticamente, lo cual significa que el ADN de los alimentos se modificó artificialmente en un laboratorio mediante el uso de genes provenientes de víruses, bacterias u otras plantas o animales.
Debido a que los alimentos genéticamente manipulados son polémicos, más de 40 países en todo el mundo exigen el uso de etiquetas para estos tipos de alimentos, incluyendo la mayor parte de Europa, Japón, e incluso China e India. ¿No cree que se debería dar a los estadounidenses la misma información que se le proporciona a los extranjeros?
No existen estudios efectuados a largo plazo que hayan comprobado que los alimentos manipulados genéticamente sean seguros para el consumo humano. Sin importar si usted compra alimentos manipulados genéticamente o no, usted tiene el derecho a saber qué compra y no arriesgar la salud de su familia. El etiquetar los alimentos nos ayuda a saber que contienen para poder tomar la decisión nosotros mismos.
LA PROPUESTA #37 ES UNA MEDIDA SENCILLA Y LÓGICA. No cuesta nada incluir información en la etiqueta y se hace de manera gradual, dándole tiempo a los fabricantes para que impriman nuevas etiquetas que digan lo que contienen sus alimentos, o cambien sus productos si ellos no quieren vender alimentos elaborados mediante la manipulación genética.
La Propuesta 37 también previene el uso engañoso de la palabra “natural” en los productos que sean producto de la manipulación genética.
Los grandes fabricantes de alimentos y las empresas agroquímicas y sus cabilderos se oponen a esta medida. Muchas de estas compañías son las mismas que nos mintieron acerca de los efectos de los plaguicidas o se empeñaron en evitar que se incluyeran otros tipos de datos en las etiquetas de los productos alimenticios, como la cantidad de calorías, o cuánta grasa o sal contienen sus productos. Ahora ellos quieren tenernos a oscuras acerca de la manipulación genética que hacen de nuestros alimentos.
Ya sea que usted quiera consumir alimentos que son producto de la manipulación genética o no, LA PROPUESTA 37 LE OTORGA EL PODER de decidir cuáles alimentos servirle a su familia. Las grandes empresas químicas no deberían tomar esa decisión por usted.
Los consumidores, los granjeros pequeños, los médicos, las enfermeras, los nutriólogos y los empresarios pequeños, además de CASI UN MILLÓN DE CALIFORNIANOS YA FIRMARON LAS PETICIONES QUE LE DARÍAN DERECHO A SABER QUÉ CONTIENEN NUESTROS ALIMENTOS. ¿SE UNIRÁ USTED A ELLOS?
Obtenga más información o únase a nuestros esfuerzos.
Cuando emita su voto acerca de la Propuesta 37, por favor hágase una sola pregunta:
¿TENGO EL DERECHO DE SABER QUÉ CONTIENEN LOS ALIMENTOS QUE CONSUMO Y SIRVO A MI FAMILA? La respuesta es Sí a la Propuesta 37.








